Skip to main content


 Have you ever entered a room full of people speaking English? Then, suddenly, you are confused: They are talking words you can understand but can't figure out the meaning of what they are saying.

Imagine your co-worker telling you: "Don't break a sweat on that report! You can get it fixed if you pull out an all-nighter."

Did you truly understand what she was trying to tell you?

At that moment, you feel you need some coffee to sharpen your mind and think about what your co-worker just told you. 

You are walking to the cafeteria and find yourself in trouble because there is a new coffee machine, and it looks complicated to make it work. Another co-worker passes by, and she says: "Don't worry, right off the bat, you can tell is a tricky machine!" and offers to help you.

 You accept the help but are clueless about what she said a minute ago: perhaps she wants me to hit it with a bat? You wonder. 

That afternoon, you ride the bus to get back home, thinking about all the strange sentences you heard today with a frown on your face. The driver knows you, and he thinks you had a rough day.   

When you arrive at your bus stop, he looks at you and says: Did you have a hard day today? You say: yeah! A lot is going on, and I still have to work on a report! Then, as you descend from the bus, you hear him saying: "well, 
break a leg with that!"

What did he say to me?! Does he want me to fracture my leg? Really?

That night, you finish the report but keep thinking about the strange things you heard during the day. You are a curious person, and start searching for these phrases online, and voila! Here you are, in the right place. 

The phrases you heard during the day are called Idioms and are a big part of the English language. 

Idioms are phrases using figurative language with a particular meaning spoken by a specific group of people. When looking at an idiom, you need to understand the term within the context and not take each word literally. If I say: "under a cloud," it is not that a cloud is above me; instead, it means I am under suspicion of wrongdoing. 

If you feel you want to learn more about idioms, get in touch with me!

English has broad idioms practice. There is no specific rule about their use. The best way to get to know them is by reading and listening to conversations until you feel their meaning. 

Let's go back to the phrases you heard during the day:

When your co-worker told you not to "break a sweat" over the report and "pull an all-nighter" to finish it, she meant: 

  • Don't worry about it, and if you work overnight, you'll fix it.

Now it's starting to make sense!

When your co-worker at the cafeteria said: " Don't worry, right off the bat, you can tell it is a tricky machine!" she meant:

  • When you look at the machine, you can immediately notice is difficult to operate.

Ok, now you know: don't hit the coffee machine with a bat!

Finally, please don't get upset with your bus driver; he wished you good luck when he told you to break a leg with your project.

To some, idioms might be confusing; that could be true, especially if you are getting started with the language. I find them fun! I think idioms can be a colorful way of expressing ideas and can give you a more natural feeling when talking.

I invite you to embrace them! The more you make an effort to use them, you will feel a real advancement in your language skills.

So, when you return to the office and hear an expression that you can't understand, gather some courage and ask: can you help me understand this? I promise this is the best way of learning idioms and more often than not, you will find friendly people willing to help you. 

I know gathering courage and asking this question is easier said than done; meanwhile, you can practice with my interactive idioms exercises while picking some. Click on the picture below, a new window will open, and you can access the idioms page. 

Have fun practicing and stick around for more idioms activities!

Break a leg! 



Emily Scott said…
Idioms are always funny. Thanks for share.

Emily, UK
Emily Scott said…
Hi I loved reading this post. Idioms are always fascinating.

Thanks for sharing.

Popular posts from this blog


  During the months of September, October, and November the weather begins to cool down in the northern hemisphere, and the trees start changing colors, from green to yellow and red leaves.  People also start dressing differently, wearing long pants, sweaters, and even boots.  In the United States, people celebrate an important and unique holiday: Thanksgiving. S ince 1941 , this Holiday has been celebrated on the fourth Thursday of November. It commemorates the pilgrims' successful harvest in 1621, thanks to the natives' helping hand. It is one of my favorite holidays, and it reminds us to be grateful for the good people in our lives. In the United States, fall also is related to discounted prices at stores and football. People make apple pies, and kids love playing outside in the milder weather.  Overall, fall is so much fun! And we can use different words to describe what happens during this season. Such words are called adjectives. Adjectives are a part of English speech. W


Adjectives describe the nouns, and a simple form to remember them is by recalling our five senses; you can use your sight, touch, smell, taste, and hearing to find words describing a person, place, or thing. Here is a list of some adjectives used to describe Halloween. These are nouns modifiers and have a direct effect on the noun. Scroll down to the bottom, and you will find interactive vocabulary cards! If you want to practice more about adjectives, visit my  Halloween interactive "find the difference" game. If you want to learn more about adjectives, contact me! - Appearance adjectives: These adjectives engage in the sight sense. An appearance is helpful to describe how someone or something looks . ugly troll Old-fashioned      Abominable                                                 Ugly Dirty Somber                      - Color Adjectives: These adjectives also engage in the sight sense. They come in handy to make more specific descriptions. Red Orange Yellow Gray

Future 4: unit one - vocabulary flash cards

  Here I share some tips on improving your vocabulary and succeeding in America. As we all know, people come to America with big dreams of studying, working, and becoming entrepreneurs. The American goal is getting ahead; having a strong vocabulary is one way to achieve that. These flashcards contain words from the book "Future 4, Unit 1: catching up" and are a great way to study on the go. Click on each picture, and the reverse will show the meaning. If you are on a cellphone, the best view is horizontal/landscape (I'm working to fix that). Happy studying!   Words listed: Schedule Success Make ends meet Homeless shelter Paid off Get ahead Research Ethnicity Entrepreneurs Loan Customers Plenty Expensive Business plan Risk Deadline Counselor